
私は海外との文化的経済的交流の振興こそが、新しい世界を作り上げるものと信じています。翻訳・通訳、海外取引サポートなどの業務を通して、地域と人が結びつき、そしてそこから新たな可能性が生まれることを願って本事務所を開設いたしました。
複数の日系・外資系企業で営業、人事職に携わったこれまでの職務経験をもとに、お客様のビジネスを世界につなぐお手伝いができれば何より嬉しく思います。
2012年に事務所を自然豊かな長野県軽井沢に移し、現在は新幹線で首都圏との間を行き来しながら活動しております。今後は、地元軽井沢町においても国際交流の発展に尽力すると共に、周辺地域のメーカー・生産者の海外進出などのサポートも積極的に行っていきたと考えています。
海外取引上のあらゆる場面で、全力でお客様のビジネスをサポートさせていただく所存です。何卒よろしくお願い申し上げます。
2014年4月
P’sカンパニー代表 福岡 繁樹
代表プロフィール
Pennsylvania State University経営大学院修了MBA。人事コンサルタント。
英検1級、TOEIC930点。裁判所登録司法通訳。日本翻訳者協会(JAT)会員。
シティバンクN.A.、S.Gウォーバーグ証券を経て、SGSジャパン他外資系企業数社に勤務。金融機関の融資案件・オペレーション、営業・マーケティング、新規参入などのフィージビリティ・スタディ、法務、人事・総務、経営管理等の業務に精通。実務翻訳に関しては5年以上の経験を積んでいる。